1
00:00:01,027 --> 00:00:06,027
ከ WWW.AWAFIM.TV የወረደ

2
00:00:06,027 --> 00:00:08,029
[የመክፈቻ ጭብጥ ሙዚቃ መጫወት]

3
00:01:04,001 --> 00:01:06,003
ህይወት ታንጀሪን ሲሰጥህ

4
00:01:06,087 --> 00:01:07,797
[ሴት 7] ኦ፣ ያ ኤ-ፀሐይ!

5
00:01:07,880 --> 00:01:10,382
- ውይ። ሄይ! በል እንጂ! ተወ!
- ያ የተረገመ ኤ-ፀሐይ! አይ-ፀሐይ ፣ እርምሽ!

6
00:01:10,466 --> 00:01:12,093
- [Gye-ok] ጥሩነት እናቴ።
- ምን አደረግኩ?

7
00:01:12,176 --> 00:01:14,804
- [ጊ-እሺ] እባክሽ እናት!
- ለልጅ ልጅህ አይሆንም አልኩት!

8
00:01:14,887 --> 00:01:17,098
-[ሴት 7] ያቺ ልጅ!
- “አይ አመሰግናለሁ” አልኩት። ደህና፧

9
00:01:17,181 --> 00:01:19,600
- ያቺ የተረገመች ልጅ! አይ-ፀሐይ!
-በስመአብ!

10
00:01:19,683 --> 00:01:21,936
ናና፣ ለምን ይህን ታደርጋለህ? ለምን ፣ ለምን?

11
00:01:22,019 --> 00:01:23,562
ምን?

12
00:01:24,688 --> 00:01:27,525
ለምን ታጠፋለህ ንገረኝ።
የሌላ ሰው ጎመን እንደዚህ.

13
00:01:27,608 --> 00:01:29,401
ለምን ፣ አንተ ትንሽ… [ግርምት]

14
00:01:29,485 --> 00:01:32,279
እሷም "አይ አመሰግናለሁ. አይ አመሰግናለሁ."

15
00:01:38,369 --> 00:01:40,371
(የመርከቧ ቀንድ በሩቅ ጮኸ)

16
00:01:53,676 --> 00:01:55,261
[Ae-sun] Barnacles እና conches.

17
00:01:57,388 --> 00:01:59,890
የሀንየን ሴት ልጅ
እና የዓሣ ሻጭ ልጅ.

18
00:02:00,474 --> 00:02:01,809
ተመሳሳይ ልዩነት.

19
00:02:02,893 --> 00:02:04,895
አንተ መኳንንት እንደሆንክ አይደለም።

20
00:02:14,029 --> 00:02:16,031
[ጥሩ ሙዚቃ መጫወት]

21
00:02:26,584 --> 00:02:29,295
(ሲቃ) ምንም አይሆንም
ስለምንቆይ ብቻ።

22
00:02:29,378 --> 00:02:30,421
[ማሾፍ]

23
00:02:30,504 --> 00:02:32,965
አዎ፣ ማለቴ በቀላሉ መቀመጥ እፈልጋለሁ
ከአንድ ሰው መደብር አጠገብ

24
00:02:33,048 --> 00:02:34,717
ስለዚህ የቤተሰቤን ንግድ ማካሄድ እችላለሁ.

25
00:02:35,217 --> 00:02:37,720
እንደ አባዜ አይደለም።
ባል ማግኘት ጋር.

26
00:02:39,972 --> 00:02:41,849
ለማንኛውም ካንቺ ጋር አልገናኝም

27
00:02:42,600 --> 00:02:43,976
ቢያደርጉኝም.

28
00:02:44,059 --> 00:02:45,102
እብድ አይደለሁም።

29
00:02:45,186 --> 00:02:48,147
ለምን የደሴት ወንድ አገባለሁ?
ሥሮቼ በሙሉ ሴኡል ናቸው።

30
00:02:48,230 --> 00:02:49,273
በጊዮንጊ ውስጥ ያለ መደብር።

31
00:02:50,107 --> 00:02:51,483
አጎትህ አንዱን ይሰራል።

32
00:02:52,318 --> 00:02:53,152
በጊዮንጊ።

33
00:02:53,235 --> 00:02:54,820
አዎ፣ እና ግዮንጊ ሴኡል ቅርብ ነው።

34
00:02:59,158 --> 00:03:00,117
[ይቃስሳል]

35
00:03:00,826 --> 00:03:03,120
የተረገመ ባህር ዋጠ
እናቴ እና አባቴ.

36
00:03:03,204 --> 00:03:05,998
እነዚያን ሞገዶች ሳየው ያሳምመኛል።
ከየአቅጣጫው ይመጣሉ።

37
00:03:06,081 --> 00:03:07,333
እዚህ እረጋጋለሁ ብለህ ታስባለህ?

38
00:03:07,833 --> 00:03:10,961
የሴኡል ሰው ላገባ ነው
ምንም ቢሆን.

39
00:03:11,045 --> 00:03:12,546
የደሴቷን ነዋሪ አላገባም።

40
00:03:13,339 --> 00:03:17,092
በተለይም ማንም ሊረዳው የማይችል
"ናፍቆት" ምንድን ነው.

41
00:03:17,176 --> 00:03:18,260
በጭራሽ!

42
00:03:21,639 --> 00:03:24,642
ድመት ምላስህን አገኘች ወይስ ምን?
ለምን ምንም አትልም?

43
00:03:25,726 --> 00:03:28,229
እግዚአብሔር ሆይ አብሬ ብቆይ ይሻለኛል
አንድ dolhareubang ሐውልት.

44
00:03:28,312 --> 00:03:30,064
ስለዚህ እጅህን ከኪሴ አውጣ

45
00:03:30,731 --> 00:03:32,149
እኔ የሴኡል ሰው ስላልሆንኩ.

46
00:03:34,443 --> 00:03:36,153
[ጥሩ ሙዚቃ ይቀጥላል]

47
00:03:50,918 --> 00:03:51,877
[ይቃስሳል]

48
00:03:52,628 --> 00:03:54,421
ከፈለግክ ልጅህን ስጠው።

49
00:03:55,130 --> 00:03:58,759
ሙሉ በሙሉ ደህና የሆነህ ይመስላል
ለዚያች ልጅ አሳልፎ መስጠት.

50
00:03:59,343 --> 00:04:01,011
ቃልህን ፈጽሞ አልቃወምም ፣ አይደል?

51
00:04:01,095 --> 00:04:02,096
አንተ ነበር.

52
00:04:02,179 --> 00:04:03,472
[ሳቅ]

53
00:04:03,555 --> 00:04:04,848
አንኳኩቶ ደርሰሃል።

54
00:04:05,349 --> 00:04:06,725
በእነሱ ላይ በጣም ጨካኝ አትሁን።

55
00:04:06,809 --> 00:04:10,020
በጣም ርቀው እንዲሄዱ ሊያደርጋቸው ይችላል።
ምን እንደምል ታውቃለህ አይደል?

56
00:04:10,104 --> 00:04:12,648
[ሴት 7] አውቃለሁ።
ለዚህ ነው በጣም ያበድኩት።

57
00:04:12,731 --> 00:04:14,108
ብቻቸውን ብንተወቸው።

58
00:04:14,191 --> 00:04:16,360
እነሱ ይሸሻሉ
በእኩለ ሌሊት

59
00:04:16,443 --> 00:04:18,570
ልክ በአፍንጫዎ ስር ልክ እርስዎ እንዳደረጉት.

60
00:04:18,654 --> 00:04:23,534
(ሳቅ) ስለዚህ እንዲህ እያልክ ነው።
ልጅሽን ዘርፌሻለሁ አይደል?

61
00:04:23,617 --> 00:04:26,495
ወሬ እንደ ሰደድ እሳት ተሰራጭቷል።
እንደ እኛ ትንሽ ደሴት ላይ.

62
00:04:26,578 --> 00:04:28,539
ያኔ ያደረጉትን ሁሉም ሰው ያውቃል።

63
00:04:28,622 --> 00:04:31,208
ለምን አስመስለህ ነው።
እንደዚህ ያለ ቅዱስ ፣ እሺ?

64
00:04:31,292 --> 00:04:34,169
ደህና እሱ ገና ታዳጊ ነው።
ትንሽ አብረው ይሆናሉ እና ይቀጥሉ።

65
00:04:34,253 --> 00:04:35,796
ተዋቸው።

66
00:04:35,879 --> 00:04:39,174
በቂ ካገኙ በኋላ ይቆማሉ።
ለምንድነው አንተን የሚመለከተው?

67
00:04:39,258 --> 00:04:40,884
ብዙ ማድረግ አንችልም, ታውቃለህ.

68
00:04:41,385 --> 00:04:44,888
አዎ፣ በሁለቱ ቤተሰባችን ያሉ ወንዶች ልጆች
በእውነት ሞኞች ነበሩ።

69
00:04:45,431 --> 00:04:49,476
ለትውልድ ግራ ተጋብተዋል ፣
እና እኔ የማበድ አማካኝ ዊንች ነኝ።

70
00:04:50,811 --> 00:04:52,146
ተዋቸው።

71
00:04:53,272 --> 00:04:56,525
ለማኝ አያመጣም ነበር።
የጥፋተኝነት ስሜት ስለተሰማው ብቻ አይደል?

72
00:04:56,608 --> 00:04:57,443
እምም?

73
00:04:59,778 --> 00:05:02,614
-[ለስላሳ ሙዚቃ መጫወት]
- [ንብ እየጮኸ]

74
00:05:09,330 --> 00:05:10,706
(Ae-sun) ዛሬ ባለ ራዕይን አሳ ይሰጠናል?

75
00:05:12,249 --> 00:05:13,792
እሺ እኛ እድለኞች አይደለንም?

76
00:05:14,376 --> 00:05:16,545
በጣም ብዙ ነፃ ስጦታዎችን እንደምናገኝ ማመን አልቻልንም።

77
00:05:17,588 --> 00:05:20,549
[ጓን-ሲክ] መጥፎ የሚሰማኝን ሰዎች ካበላሁ፣
ያንን ለማኝ እሰጠዋለሁ።

78
00:05:21,050 --> 00:05:22,051
በትምህርት ቤት,

79
00:05:22,551 --> 00:05:24,887
ሁሌም ትሰጠኝ ነበር።
የተረፈ ወተትህ

80
00:05:24,970 --> 00:05:27,181
እና… በጣም አመስጋኝ ነኝ።

81
00:05:28,474 --> 00:05:30,893
አሳ የሰጠሁህ ይመስልሃል
ለአስር አመታት ከአዘኔታ?

82
00:05:31,435 --> 00:05:33,354
[Ae-sun] ታዲያ ለምን ታደርጋለህ?

83
00:05:33,437 --> 00:05:35,814
ለአሥር ዓመታት ሞኝ የምሆን ይመስልዎታል?

84
00:05:36,315 --> 00:05:37,983
ታዲያ ለምን ትሰጡናላችሁ?

85
00:05:38,776 --> 00:05:40,527
የነገርከኝ የተረገመ ጊዜ ነው።

86
00:05:43,530 --> 00:05:44,490
ምን እያየህ ነው?

87
00:05:45,324 --> 00:05:47,659
አንዴ አይን ውስጥ እዩኝ።
እና የሆነ ነገር ይናገሩ።

88
00:05:48,494 --> 00:05:49,453
[ይቃስሳል]

89
00:05:49,536 --> 00:05:51,705
ምግብ ትሰጠኛለህ
እና ሌላ ምንም ነገር አታድርጉ.

90
00:05:52,498 --> 00:05:56,085
ምን አያትህ አሳ ስጠን ትላለህ
ግን አፍህን ለመዝጋት?

91
00:05:56,627 --> 00:05:58,754
እስትንፋስህን እንዳታባክን ነግሯታል?

92
00:05:59,421 --> 00:06:00,339
[ግርግር]

93
00:06:06,637 --> 00:06:08,430
የተረገመ ትንሽ የሰው ልጅ።

94
00:06:09,473 --> 00:06:11,225
አንተ ደፋር ነህ። [ግርግር]

95
00:06:11,725 --> 00:06:13,102
[ያቃስታል]

96
00:06:14,144 --> 00:06:15,562
ትናንሽ ወንዶችን ትስሟለህ?

97
00:06:15,646 --> 00:06:16,772
ያ የእኔ ፍልስጤም ነበር።

98
00:06:16,855 --> 00:06:18,315
ለማኞችንም አልስምም።

99
00:06:18,399 --> 00:06:20,234
ኧረ… ቆይ፣ እም፣

100
00:06:20,818 --> 00:06:23,278
ስለዚህ ትወደኛለህ ፣ ያ ነው ፣ huh?

101
00:06:23,362 --> 00:06:26,031
ከእርስዎ ጋር መኖር እፈልጋለሁ.
አይደለም… ከአያቴ ጋር አይደለም።

102
00:06:26,115 --> 00:06:27,866
[ስፕሉተርስ]

103
00:06:27,950 --> 00:06:28,992
ኦህ ፣

104
00:06:29,785 --> 00:06:32,329
ግን ለምን የኔን ፍልም ትስማለህ

105
00:06:32,413 --> 00:06:33,997
እና ከእኔ በኋላ ፣ ደህና ፣

106
00:06:34,081 --> 00:06:35,374
አምላኬ ሆይ ዝም በል!

107
00:06:35,958 --> 00:06:38,627
ምን አለህ? አፍህ ይሄዳል፣
እና ብዙ ነገር ትናገራለህ።

108
00:06:38,710 --> 00:06:40,838
እና ምንም ሀሳብ የለኝም
የምትናገረው።

109
00:06:41,338 --> 00:06:44,174
እጇን የምታስገባ ብራቴ ነህ
በኪሴ ውስጥ ። ምን ማለት አለብኝ?

110
00:06:44,258 --> 00:06:46,468
- በየቀኑ በሚያብረቀርቁ ከንፈሮችዎ ምን አሉ?
- ሊፕስቲክ እለብሳለሁ!

111
00:06:46,552 --> 00:06:47,511
-ለምን፧
- ስለዚህ ዝግጁ ነኝ።

112
00:06:47,594 --> 00:06:48,720
ኧረ ምን?

113
00:06:49,513 --> 00:06:50,931
ወይ ጉድ።

114
00:06:51,682 --> 00:06:54,935
ከ14 ዓመቴ ጀምሮ ዝግጁ ነኝ፣ እና...

115
00:06:56,562 --> 00:06:57,396
[ጓን-ሲክ ጉልፕስ]

116
00:07:01,942 --> 00:07:03,610
[የጨረታ ፖፕ ሙዚቃ መጫወት]

117
00:07:18,917 --> 00:07:22,045
[ሪፖርተር] የጄጁ ካኖላ አበባ ፌስቲቫል
እንደገና ጀምሯል።

118
00:07:22,129 --> 00:07:25,424
ጄጁ ደሴት በቱሪስቶች እየተጨናነቀ ነው።
አካባቢውን ለማየት የተሰበሰበ

119
00:07:25,507 --> 00:07:26,925
በካኖላ አበባዎች ያጌጠ.

120
00:07:27,551 --> 00:07:29,178
ዛሬ በጣም ብዙ ዓይነት ዝርያዎች አሉ

121
00:07:29,261 --> 00:07:31,638
አስደሳች ክስተቶች
ለጥንዶችም የታቀደ.

122
00:07:31,722 --> 00:07:34,016
ስለዚህ አንዳንድ ጎብኝዎችን እንጠይቅ።

123
00:07:34,641 --> 00:07:37,478
ጤና ይስጥልኝ ፣ ታስባላችሁ
ጥቂት ጥያቄዎችን ብጠይቅ?

124
00:07:37,561 --> 00:07:40,189
-[ሰው 1] ችግር የለም።
- ስለዚህ ዛሬ አበባዎችን ለማየት እዚህ መጥተዋል.

125
00:07:40,272 --> 00:07:41,565
ስለሱ ምን ይሰማዎታል?

126
00:07:42,232 --> 00:07:43,066
(ሰው) ደህና…

127
00:07:43,692 --> 00:07:46,153
-[ፔጄር ጩኸት]
- አበቦቹ የመጀመሪያ ፍቅሬን ያስታውሱኛል.

128
00:07:46,236 --> 00:07:48,614
(ሪፖርተር) ኦህ የመጀመሪያ ፍቅርህ።
እርግጥ ነው፣ አዎ፣ አዎ።

129
00:07:48,697 --> 00:07:49,990
[ሴት] ከእርሷ ጋር ኑሩ እና ከዚያ።

130
00:07:51,074 --> 00:07:51,909
[ሪፖርተር] ኦ…

131
00:07:51,992 --> 00:07:53,285
[ሰው] ኦህ ሃይ-ራን። አይ፣ አይሆንም።

132
00:07:54,495 --> 00:07:56,914
[የኤ-ሱን ሴት ልጅ]
እማዬ አባዬ የመጀመሪያ ፍቅርሽ ነው?

133
00:07:57,956 --> 00:07:59,541
እሱ የመጀመሪያ ፍቅርህ ነበር?

134
00:08:00,375 --> 00:08:01,877
አላውቅም።

135
00:08:01,960 --> 00:08:03,295
አዎ ረስቼዋለሁ።

136
00:08:03,879 --> 00:08:05,547
[የኤ-ሱን ሴት ልጅ]
እሱ የመጀመሪያ መሳምህ ነበር?

137
00:08:05,631 --> 00:08:08,842
ደደብ! ሄይ እናቴ ይህን አያስፈልጋትም።

138
00:08:09,426 --> 00:08:11,386
እብድ መሆን አለብህ
የሚል ጥያቄ ለመጠየቅ።

139
00:08:11,470 --> 00:08:13,347
-[Ae-sun's daughter] ዝም በል
-[ልጄ] አንተ ትንሽ…

140
00:08:13,430 --> 00:08:14,973
-[ሴት 2] በጣም ቆንጆ።
-[ሪፖርተር] አዎ።

141
00:08:15,057 --> 00:08:17,684
[ሰው] የበለጠ ቆንጆ
በከተማችን ያሉት።

142
00:08:17,768 --> 00:08:20,479
የካኖላ አበባዎችን ታውቃለህ?
በጣም ኃይለኛ ሽታ?

143
00:08:22,731 --> 00:08:25,025
ሽታው ጣፋጭ እና በጣም ኃይለኛ ነው.

144
00:08:25,901 --> 00:08:29,613
እና ራስ ምታት ፣
አንተ… የመሳት ስሜት ይሰማሃል።

145
00:08:30,280 --> 00:08:32,282
[ስሜታዊ ሙዚቃ መጫወት]

146
00:08:32,991 --> 00:08:33,951
[በር ይዘጋል]

147
00:08:36,703 --> 00:08:37,871
ርቦኛል.

148
00:08:38,747 --> 00:08:40,999
ለምን እስካሁን ምንም አልበላሽም?

149
00:08:41,708 --> 00:08:44,419
አምላክ ሆይ፣ አንተ ብቻ አትችልም።
ይህን ነገር እዚህ አስወግዱ?

150
00:08:44,962 --> 00:08:46,922
ኦህ, እራት በጅፍ ውስጥ ይከናወናል.

151
00:08:51,051 --> 00:08:53,053
[ፔጄር እየጮኸ]

152
00:08:53,887 --> 00:08:56,223
(ሴት ልጅ) ለምን ያንን ትመለከታለህ?
ያ በጣም አሰልቺ ነው።

153
00:08:56,723 --> 00:08:57,641
ኤክስፖው…

154
00:08:57,724 --> 00:08:59,726
[ሙዚቃ በቲቪ እየተጫወተ]

155
00:09:00,644 --> 00:09:01,645
(የኤ-ሱን ልጅ) ኦ.

156
00:09:01,728 --> 00:09:03,730
የተቀቀለ ዶሮ

157
00:09:06,149 --> 00:09:07,526
[የሚጮህ]

158
00:09:08,569 --> 00:09:09,570
[በር ይዘጋል]

159
00:09:11,446 --> 00:09:15,242
[መካከለኛ ዕድሜ ያለው Ae-sun] ይህን ባውቅ ነበር።
ፀደይ በእውነት የሕይወቴ ምንጭ ነበር ፣

160
00:09:16,535 --> 00:09:20,330
ደፍሬ ነበር።
ራሴን የበለጠ መውደድ ለመስጠት።

161
00:09:21,623 --> 00:09:23,375
አሁንም አላገባሽም።

162
00:09:23,458 --> 00:09:25,460
[ፖፕ ሙዚቃ መጫወት]

163
00:09:28,088 --> 00:09:29,923
ኦህ ፣ ዛሬ ፣…

164
00:09:30,465 --> 00:09:32,884
ዛሬ፣ ኧረ ልምምዱ በጣም ከባድ ነበር።

165
00:09:32,968 --> 00:09:34,303
ዝጋ እና ተራመድ።

166
00:09:44,104 --> 00:09:46,106
[ሙዚቃ በሬዲዮ ይቀጥላል]

167
00:09:59,578 --> 00:10:06,585
♪ ያ ልጅ ሰን-ቦንግ
በስምንት ሰዓት ወደ ቤት የሚሄደው ♪

168
00:10:08,003 --> 00:10:15,010
♪ ነገ ላየው ይሆን?
በጉጉት እጠብቃለሁ ♪

169
00:10:16,637 --> 00:10:20,015
♪ ሱን-ናም እየበላ ነበር ♪

170
00:10:20,557 --> 00:10:24,102
♪ እና አሁን ሄዳለች።

171
00:10:26,063 --> 00:10:29,024
♪ ሱን-ናም እየበላ ነበር ♪

172
00:10:30,192 --> 00:10:33,904
♪ እና አሁን ተደብቃለች።

173
00:10:33,987 --> 00:10:35,197
አገኘሁህ!

174
00:10:37,449 --> 00:10:39,618
[መካከለኛ ዕድሜ ያለው Ae-sun]
የጸደይ ወቅት ግን በጣም ተለዋዋጭ ነበር።

175
00:10:40,160 --> 00:10:42,162
[የጃውንቲ ሙዚቃ መጫወት]

176
00:10:49,628 --> 00:10:52,214
ልክ ሲሞቅ ይበርዳል።

177
00:10:54,675 --> 00:10:57,302
ልክ ብርድ ሲሰማ ይሞቃል።

178
00:10:57,386 --> 00:10:58,679
[ይቃስሳል]

179
00:11:00,097 --> 00:11:02,683
[መካከለኛ ዕድሜ ያለው Ae-sun]
እርስዎን መገመት አያቆምም።

180
00:11:03,892 --> 00:11:05,102
[ጉሮሮውን ያጸዳል]

181
00:11:08,230 --> 00:11:09,314
ምንም ስህተት አልሰራንም።

182
00:11:11,233 --> 00:11:12,317
[Ae-sun's stepdad] Min-ok.

183
00:11:12,401 --> 00:11:14,152
- [አስቃሰኝ]
-[የኤ-ሱን የእንጀራ አባት አቃሰተ]

184
00:11:16,154 --> 00:11:19,491
[Min-ok] በሥነ ምግባር፣ ድንግል ነኝ። ድንግል.

185
00:11:20,117 --> 00:11:22,953
በህጋዊ መንገድ እኔ ነጠላ ነኝ
ስለዚህ እዚያ ምንም ችግር የለም.

186
00:11:23,036 --> 00:11:24,121
[Ae-sun's stepdad] Min-ok.

187
00:11:24,788 --> 00:11:27,791
ለምን ተንከባካቢ መጫወት አለብኝ?
ለሟች ሚስትህ ልጆች?

188
00:11:28,375 --> 00:11:30,252
ለምን ትሰራለህ
አንድ ሰው በአንተ ላይ ጌታ ነው?

189
00:11:30,335 --> 00:11:32,087
ለምን ፊትህን ያለማቋረጥ ትቆጥባለህ?

190
00:11:32,170 --> 00:11:33,880
በሚቀጥለው ዓመት፣ ትሆናለህ - ትሆናለህ -- ሁህ?

191
00:11:33,964 --> 00:11:35,757
- ውይ! ዋ!
- [የታፈነ ጩኸት]

192
00:11:36,341 --> 00:11:38,343
-[የኤ-ሳን የእንጀራ አባት እያቃሰተ]
- [የታፈነ ጩኸት]

193
00:11:38,427 --> 00:11:39,386
[ይቃስሳል]

194
00:11:39,469 --> 00:11:40,470
[ክላተር]

195
00:11:40,554 --> 00:11:42,973
-[ምን-እሺ] የአንድ ሰው አሻንጉሊት ነዎት?
-[የAe-sun የእንጀራ አባት ይጮኻል]

196
00:12:03,869 --> 00:12:07,414
እማማ ጆንግ-ጉ የበኩር ልጅሽ ነው።

197
00:12:07,497 --> 00:12:09,750
የትም ብትመለከቱ
በቤተሰባችን ዛፍ ውስጥ,

198
00:12:09,833 --> 00:12:12,127
እሱ የአባቶችን የአምልኮ ሥርዓቶች ይመራል
ስትሄድ።

199
00:12:14,004 --> 00:12:15,005
ምን?

200
00:12:15,714 --> 00:12:16,965
የሚያስጨንቅህ ነገር አለ?

201
00:12:17,758 --> 00:12:19,092
[ሰው] ታዲያ ከሆነስ?

202
00:12:19,176 --> 00:12:22,763
ያንን ቤተሰብ ስትንከባከብ ነበር።
አሁን ከእኛ የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?

203
00:12:24,055 --> 00:12:26,224
አያቴ፣ የራስህ ክፍል የለህም?

204
00:12:27,017 --> 00:12:28,852
ሁላችሁም በዚያ አንድ ክፍል ውስጥ ትበላላችሁ እና ትተኛላችሁ?

205
00:12:28,935 --> 00:12:31,229
ደህና፣ ቤተሰብዎ በዚህ ሁኔታ ውስጥ ካሉ፣

206
00:12:31,313 --> 00:12:34,107
ማድረግ የምትችለው ትንሹ ነው።
በፋብሪካ ወይም በሌላ ነገር መሥራት

207
00:12:34,191 --> 00:12:36,693
እና ለዚህ ቤተሰብ ያቅርቡ.
ለምንድነው የምትረዳቸው?

208
00:12:38,987 --> 00:12:40,655
ለዚህ ሥራ በቂ ክፍያ ይከፍሉዎታል?

209
00:12:41,239 --> 00:12:44,659
ኑሮዬን እየመራሁ አይደለም።
ጣፋጮች መግዛት እንድችል ይህ ነው።

210
00:12:44,743 --> 00:12:45,869
[ሰው] እና… እና ያ ምን ነበር?

211
00:12:45,952 --> 00:12:48,205
የሥነ ጽሑፍ ሴት ነሽ
ኮሌጅ ለማግኘት ይፈልጋሉ?

212
00:12:48,288 --> 00:12:50,207
ጆንግ-ጉ ኮሌጅ ገብቶ አያውቅም።

213
00:12:52,209 --> 00:12:53,043
ምን?

214
00:12:54,252 --> 00:12:55,921
ኮሌጅ መሄድ ትፈልጋለህ?

215
00:12:56,546 --> 00:12:57,756
[ማሾፍ]

216
00:12:57,839 --> 00:13:01,134
እማዬ, ቁጠባ አለሽ
በዚህ ሁኔታ ውስጥ ስንሆን እሷን መስጠት?

217
00:13:01,218 --> 00:13:02,427
ከሌላ ቤተሰብዎ ይክፈሉ።

218
00:13:02,511 --> 00:13:04,471
መክፈል አለባቸው
ስለዚህ ለኮሌጅ መክፈል ይችላሉ.

219
00:13:04,554 --> 00:13:05,972
አንቺ የቤት ጠባቂ ነሽ።

220
00:13:06,056 --> 00:13:08,975
ሩዝ ብናበላሽ ኖሮ
ለውሻ አንሰጥም ነበር።

221
00:13:09,059 --> 00:13:10,268
ወይ!

222
00:13:11,978 --> 00:13:13,480
[Ae-sun] ለምን ይህን ታወርዳለህ?

223
00:13:13,563 --> 00:13:15,857
ማውረድ ያንተ አይደለም።
ይህን ምስል ለምን ነካህ?

224
00:13:15,941 --> 00:13:17,651
- ያንተ አይደለም!
- ምን ጠብቀህ ነበር?

225
00:13:17,734 --> 00:13:20,654
ሥዕል ይኖረኛል ብለህ ታስባለህ
የቀድሞ ሚስቱ በጭንቅላቴ ላይ?

226
00:13:21,738 --> 00:13:24,908
Sun-nam፣ Sun-bong፣ የት ነበርክ
የእናትን ፎቶ ስታወርድ?

227
00:13:24,991 --> 00:13:26,618
አሁን እነዚህን እንዴት መብላት ይችላሉ?

228
00:13:26,701 --> 00:13:28,870
[ሚኒ-እሺ] ይቺን ልጅ ታያላችሁ
ቤተሰብን መከፋፈል?

229
00:13:28,954 --> 00:13:31,581
ቀድሞውንም እየሠራቻቸው ነው።
ከእሷ ጎን መሆን.

230
00:13:32,415 --> 00:13:34,251
ሊኖርህ አይገባም
አራት የበረዶ ፖፖዎችን ብቻ ገዛ.

231
00:13:34,334 --> 00:13:36,253
- እሺ?
- እና ለምን አምስት አገኛለሁ?

232
00:13:36,336 --> 00:13:39,172
- የቀድሞ ሚስትህን ሴት ልጅ ለምን ትጠባለህ?
- ሚኒ-እሺ

233
00:13:39,256 --> 00:13:42,717
ብቻ እርሳው።
እባክህ ንገረኝ ትንሽ ስሜት አለህ።

234
00:13:43,301 --> 00:13:44,177
ሚኒ-እሺ

235
00:13:44,970 --> 00:13:47,597
ምንም አይደለም. ብቻ ልቀቀው።
ገንዘቤን ስጠኝ.

236
00:13:47,681 --> 00:13:50,267
ካደረክ፣
ቆይ ብትለኝም እሄዳለሁ።

237
00:13:50,350 --> 00:13:51,184
(ሚኒ-እሺ) ቆይ

238
00:13:51,852 --> 00:13:54,437
አይደለም ከልጅ ገንዘብ ተበድረዋል?

239
00:13:54,521 --> 00:13:55,438
ሚኒ-እሺ

240
00:13:56,356 --> 00:13:57,232
ለምን ዓላማ?

241
00:13:57,315 --> 00:14:00,402
- በጭራሽ --
- የትምህርት ክፍያውን አሁን እፈልጋለሁ።

242
00:14:00,485 --> 00:14:03,488
ልጆቻችሁን ባሳድጋችሁ፣
ኮሌጅ ትልክኛለህ።

243
00:14:04,614 --> 00:14:05,699
[ሚኒ-እሺ] ኦ.

244
00:14:06,825 --> 00:14:08,869
ቤት ሰጠህ
የምትሄድበት ባጣህ ጊዜ።

245
00:14:08,952 --> 00:14:10,495
አሁን ደግሞ አንድ ጆንያ ገንዘብ ይፈልጋሉ?

246
00:14:11,204 --> 00:14:13,290
[Ae-sun] ገንዘቤን ስጠኝ. ቃል ገብተሃል።

247
00:14:14,207 --> 00:14:15,917
እና ጎመንህንም ሸጬ ነበር።

248
00:14:16,001 --> 00:14:17,127
ለምን አትከፍሉኝም?

249
00:14:17,794 --> 00:14:21,214
እናትን በጣም እንደምትፈራ ተናግረሻል
እና በፍፁም እንዳታሳየኝ ።

250
00:14:21,298 --> 00:14:22,924
(ሚኒ-እሺ) ለምን ይሆናል?
የሞተች ሚስትን መፍራት?

251
00:14:23,008 --> 00:14:25,051
የበለጠ መፍራት አለበት።
ልጆቹ በፍጥነት ያድጋሉ.

252
00:14:25,135 --> 00:14:26,219
ሚኒ-እሺ

253
00:14:26,303 --> 00:14:29,890
በሚቀጥለው ዓመት, በዚህ ጊዜ,
የሚንከባከበው ሶስት ይኖረዋል።

254
00:14:29,973 --> 00:14:31,975
ለትምህርትህ ለምን ይከፍላል?

255
00:14:32,684 --> 00:14:36,813
ይበልጥ በአስፈላጊ ሁኔታ, Byeong-cheol
ለእኛ ለማቅረብ በቂ ገንዘብ የለንም።

256
00:14:36,897 --> 00:14:40,984
ከእኔ ጋር ይኖራል የሚል ወሬ አለ።
ምክንያቱም ዕዳውን መክፈል አይችልም.

257
00:14:41,067 --> 00:14:43,069
-ና ሚን-እሺ.
- ምን? ተረግመህ በዮንግ-ቺኦል!

258
00:14:43,153 --> 00:14:44,738
ሽዑ! ሸ.

259
00:14:46,323 --> 00:14:47,490
[Byeong-cheol grunts]

260
00:14:50,785 --> 00:14:53,288
አግኘው የኔ ውድ? እሱ ያታልልሃል።

261
00:14:53,371 --> 00:14:56,416
ተመልከት፣ አንተ… በራስህ ላይ ነህ፣ Ae-sun።

262
00:14:59,210 --> 00:15:01,880
(ሰው) በእርግጥ አሁን በራስህ ላይ ነህ።
ምን ጠብቀህ ነበር?

263
00:15:04,591 --> 00:15:07,344
በህይወት ውስጥ,
ሁሉም ሰው ለራሱ እንደሆነ ይማራሉ.

264
00:15:07,427 --> 00:15:09,512
አሁን፣
በጣም ጥሩው ነገር መሸጥ መማር ነው።

265
00:15:09,596 --> 00:15:13,475
ችሎታውን ያስተምሩዎታል ፣ ይመግባሉ ፣
እነሱ ይከፍሉሃል አንተም አርበኛ ነህ።

266
00:15:13,558 --> 00:15:15,518
ከዚህ የተሻለ እድል የለም።
ለእናንተ ከዚህ በላይ.

267
00:15:15,602 --> 00:15:19,022
እና ተመልከት ፣ በዋናው መሬት ላይ ነው ፣
ልክ እርስዎ ሁልጊዜ እንደሚፈልጉ.

268
00:15:21,399 --> 00:15:23,860
ለጥቂት አመታት እንደ ውሻ ከሰራህ

269
00:15:23,944 --> 00:15:26,112
በወር 15,000 አሸንፈው ይከፍሉሃል።

270
00:15:26,196 --> 00:15:27,906
እና በፋብሪካ ውስጥ የሚኖሩ ከሆነ,

271
00:15:27,989 --> 00:15:29,699
ምንም ገንዘብ ማውጣት አይኖርብዎትም.

272
00:15:30,784 --> 00:15:31,660
ስለዚህ አንተ

273
00:15:32,202 --> 00:15:35,372
ግማሹን ገንዘብ መልሰው ላክልን
በየወሩ ፣ እሺ?

274
00:15:35,455 --> 00:15:37,248
በየወሩ። እምም?

275
00:15:37,749 --> 00:15:40,126
[አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]

276
00:15:40,210 --> 00:15:42,671
የበኩር ልጅ ልጅ
በቤተሰብ ዕዳ ውስጥ የእርስዎ ነው.

277
00:15:42,754 --> 00:15:45,507
ጆንግ-ጉ ጥሩ መስራት አለበት።
ባል እንድታገኝ።

278
00:15:46,216 --> 00:15:47,300
[ማሾፍ]

279
00:15:48,760 --> 00:15:52,472
ታውቃለህ እናቴ ቀላል እንደሆነ ተናግራለች።
ላም ለመሆን…

280
00:15:54,516 --> 00:15:56,267
ጄጁ ውስጥ ሴት ልጅ ከመሆን ይልቅ.

281
00:15:58,395 --> 00:16:01,106
ጆንግ ጉ ሲይዝ ቆይቷል
ለአባትህ ቅድመ አያቶች.

282
00:16:01,690 --> 00:16:04,025
ስለማትረዱት ነገር አታውራ።

283
00:16:04,109 --> 00:16:06,194
ኦ፣ የጆንግ-ጉ ሩዝ እየቀዘቀዘ ነው።

284
00:16:06,277 --> 00:16:07,696
እዚያ አልሰራም።

285
00:16:08,780 --> 00:16:09,614
አላደርገውም።

286
00:16:11,574 --> 00:16:14,327
እኔ እንክብካቤ አላደርግም
ቤተሰብህ ወይም ወንድሞቼ።

287
00:16:15,495 --> 00:16:16,329
ማንም የለም።

288
00:16:16,413 --> 00:16:18,373
ካልሰራህ፣
ወዴት ትሄዳለህ?

289
00:16:18,957 --> 00:16:22,085
በዚህ ትንሽ ቤት ውስጥ መኖር ይፈልጋሉ
እና ወደ ጭንቀታችን መጨመር?

290
00:16:22,669 --> 00:16:24,838
ያንን አላደርግም። የትኛውም.

291
00:16:25,839 --> 00:16:28,008
እንደ ሞኝ ብኖር፣
ያደርጋል…

292
00:16:29,884 --> 00:16:31,177
እናትን ያስለቅሳል ።

293
00:16:31,845 --> 00:16:32,971
[ሰው እያቃሰተ]

294
00:16:34,556 --> 00:16:35,598
አይ-ፀሐይ ፣

295
00:16:36,599 --> 00:16:37,600
አስብበት።

296
00:16:38,435 --> 00:16:39,894
እናትህ ለበጎ ሄዳለች።

297
00:16:41,354 --> 00:16:42,188
ኧረ?

298
00:16:42,897 --> 00:16:44,315
አትሆንም።

299
00:16:45,066 --> 00:16:47,402
በአለም ውስጥ በየትኛውም ቦታ እንኳን ደህና መጣችሁ.

300
00:16:49,195 --> 00:16:50,321
[ሰው እያቃሰተ]

301
00:16:56,703 --> 00:16:58,705
[ሙዚቃ ይጠፋል]

302
00:17:12,343 --> 00:17:14,012
በቤትዎ ውስጥ ስንት ክፍሎች አሉ?

303
00:17:14,512 --> 00:17:17,140
የአያትህ ቃል ህግ ነው አይደል?

304
00:17:17,891 --> 00:17:20,393
ነው፣ አዎ? ነው አይደል?

305
00:17:20,477 --> 00:17:22,062
[ማልቀስ]

306
00:17:22,145 --> 00:17:24,314
ምን… ምን ነካህ?
ማን… ማን አበሳጨህ?

307
00:17:24,397 --> 00:17:26,316
"ወደ ቡሳን ሂድ" አለኝ!

308
00:17:27,192 --> 00:17:29,277
ፋብሪካ እንድሰራ ነገረኝ።

309
00:17:29,986 --> 00:17:31,821
ከእንግዲህ ቤት የለኝም።

310
00:17:32,572 --> 00:17:34,866
ሱን-ናም እና ሱን-ቦንግ ፖፕሲልስን ወሰዱ

311
00:17:35,533 --> 00:17:39,370
ከዚያች ሴት
እና የአያቴ ቤተሰብ ተሰብሯል.

312
00:17:40,705 --> 00:17:41,956
እና አልተፈለገኝም።

313
00:17:42,749 --> 00:17:44,375
የትም ከአሁን በኋላ.

314
00:17:45,502 --> 00:17:47,754
ስለ እኔ እንኳን የሚያስብ ብቸኛው ሰው ፣

315
00:17:48,463 --> 00:17:50,632
ያንግ ግዋን-ሲክ አንተ ብቻ መሆን አለብህ።

316
00:17:51,466 --> 00:17:52,759
ስለዚህ… [ማልቀስ]

317
00:17:55,553 --> 00:17:57,180
ለምን እኔ?

318
00:17:57,263 --> 00:18:00,183
ለምንድን ነው የዚህ ደሴት ልጅ የሆነው?

319
00:18:04,270 --> 00:18:06,272
[ኤ-ፀሐይ እያለቀሰ]

320
00:18:07,816 --> 00:18:09,484
ድምፅ የሌለው ጩኸት አለ።

321
00:18:10,568 --> 00:18:12,946
የናፍቆት ዘላለማዊ መሀረብ

322
00:18:13,029 --> 00:18:15,073
ያ ሞገዶች
ያ ማዕበል ወደ ሰማያዊው ባህር ይንቀጠቀጣል።

323
00:18:16,074 --> 00:18:19,035
[Ae-sun] ወንድ ላገባ ነው።
ከሴኡል, ምንም ቢሆን.

324
00:18:19,119 --> 00:18:22,038
እውነተኛ ልብ ልክ እንደ ማዕበል፣ ይንቀጠቀጣል።

325
00:18:23,039 --> 00:18:26,167
እውነተኛ ልብ እንደ ማዕበል ይንቀጠቀጣል።
ልክ እንደ ንፋስ

326
00:18:26,251 --> 00:18:30,380
የማያውቅ ወንድ አላገባም።
"ናፍቆት" ምንድን ነው. በጭራሽ!

327
00:18:31,005 --> 00:18:32,632
[ጓን-ሲክ] የመጀመሪያው ሰው ተንጠልጥሏል።
በአየር ላይ

328
00:18:33,967 --> 00:18:35,468
አህ እሱ ማን ነው?

329
00:18:36,052 --> 00:18:38,179
በአየር ላይ ታግዷል, የመጀመሪያው ሰው

330
00:18:38,263 --> 00:18:40,473
ከሰማያዊ ጋር
እና መራራ ፣ መራራ ልብ ውስጥ

331
00:18:41,641 --> 00:18:44,310
ብታውቅ ማን ግድ ይላል።
"ናፍቆት" ማለት ምን ማለት ነው?

332
00:18:45,103 --> 00:18:47,814
ስለ ኮሌጅስ?
ገጣሚ መሆንስ?

333
00:18:47,897 --> 00:18:49,524
እና ዋናው መሬት?

334
00:18:50,108 --> 00:18:52,193
[ኤ-ፀሐይ እያለቀሰ]

335
00:18:52,277 --> 00:18:53,361
ሁሉንም ነገር ልሰጥህ አልችልም።

336
00:18:56,489 --> 00:18:57,615
ግን አንድ ነገር አደርጋለሁ

337
00:18:58,199 --> 00:18:59,701
ምንም እንኳን ሕይወቴ በእሱ ላይ የተመካ ቢሆንም.

338
00:18:59,784 --> 00:19:03,204
ሄይ፣ ቢያንስ እንደዚያ ማለት ትችላለህ

339
00:19:03,746 --> 00:19:05,665
ሁሉንም ነገር ስጠኝ?

340
00:19:05,748 --> 00:19:08,877
እንደምትሰጠኝ ንገረኝ።
ከዋክብትን እና ጨረቃን.

341
00:19:11,379 --> 00:19:14,257
እንዳንተ ካለ ወንድ ጋር እንዴት መኖር እችላለሁ?

342
00:19:15,383 --> 00:19:17,635
አላውቅም። ውሸታም መሆን አልችልም።

343
00:19:18,803 --> 00:19:23,224
በትክክል ፈርተሃል
የአያትህ ደግሞ አንተ አይደል?

344
00:19:24,058 --> 00:19:25,101
(ሁለቱም እያለቀሱ)

345
00:19:30,273 --> 00:19:31,733
ይህ ምንም ድምፅ የሌለው ጩኸት ነው።

346
00:19:31,816 --> 00:19:32,775
ኧረ ዝም በል

347
00:19:34,944 --> 00:19:37,113
[አስደሳች ፖፕ ሙዚቃ መጫወት]

348
00:19:38,781 --> 00:19:40,325
ድምፅ የሌለው ጩኸት አለ።

349
00:19:40,408 --> 00:19:41,743
[Ae-sun] አቁም!

350
00:19:42,785 --> 00:19:44,704
የናፍቆት ዘላለማዊ መሀረብ

351
00:19:45,705 --> 00:19:47,624
ያ ማዕበል ወደ ሰማያዊው ባህር ነው።

352
00:19:50,919 --> 00:19:52,921
[አስደሳች ፖፕ ሙዚቃ ይቀጥላል]

353
00:19:53,755 --> 00:19:55,465
[በፉጨት]

354
00:19:57,217 --> 00:19:58,218
[በፉጨት]

355
00:20:03,806 --> 00:20:05,808
[ጓን-ሲክ] ለማሸነፍ መታገል አያስፈልግም።

356
00:20:07,518 --> 00:20:08,561
እኔ እንዳየሁት፣

357
00:20:08,645 --> 00:20:11,022
ምንም እንኳን እርስዎ ፕሮ ሬስለር ብትሆኑም።
እንደ ኪም ኢል “የጭንቅላት ጩኸት” ፣

358
00:20:11,105 --> 00:20:13,524
ቡጢን ማስወገድ የተሻለ ነው
ከመዋጋት ይልቅ.

359
00:20:14,025 --> 00:20:16,027
[አስደሳች ፖፕ ሙዚቃ ይቀጥላል]

360
00:20:43,930 --> 00:20:45,807
(Ae-sun) ስንሸሽ እንኳን

361
00:20:45,890 --> 00:20:48,101
ዕዳ ያለብንን መውሰድ አለብን አይደል?

362
00:20:54,274 --> 00:20:55,149
ሸ.

363
00:21:04,951 --> 00:21:06,953
[አስደሳች ፖፕ ሙዚቃ ይቀጥላል]

364
00:21:19,132 --> 00:21:21,134
[ሙዚቃ ይጠፋል]

365
00:21:23,803 --> 00:21:27,473
አያትህ ትሄዳለች።
እድሜ ልክ እንድታሰር።

366
00:21:41,946 --> 00:21:42,822
[ያቃስታል]

367
00:21:44,240 --> 00:21:45,450
እርግጠኛ ነህ በዚህ አትጸጸትም?

368
00:21:46,200 --> 00:21:47,744
ምክንያቱም ጄጁን ለቅቀን ከሄድን በኋላ

369
00:21:48,536 --> 00:21:50,538
ከእንግዲህ ወደ ኋላ መመለስ አይኖርም።

370
00:21:51,539 --> 00:21:53,333
ኧረ እርግማን። [ግርግር]

371
00:21:53,416 --> 00:21:55,543
አታገኝም።
በህይወት ውስጥ ሁለተኛ ዕድል ።

372
00:21:57,170 --> 00:22:00,423
ህይወቴ እና ህይወቴ ከሆነ
አንድ ሆነው አንድ ላይ ይቀላቀሉ ፣

373
00:22:00,506 --> 00:22:02,675
አብረን እናከብራለን ፣
ብንኖርም ብንሞትም።

374
00:22:06,304 --> 00:22:08,097
ስለዚህ ከፈራህ አሁን ሂድ።

375
00:22:10,016 --> 00:22:11,392
ወደ ቤት ብቻ ሩጡ፣ እሺ?

376
00:22:15,605 --> 00:22:18,941
በኖርኩባቸው 19 ዓመታት ውስጥ፣ እኔ፣...

377
00:22:23,529 --> 00:22:24,989
ይህ ጉጉት ተሰምቶኝ አያውቅም።

378
00:22:31,204 --> 00:22:32,705
[የሩቅ ሳይረን ዋይታ]

379
00:22:32,789 --> 00:22:33,956
[አስደሳች ፖፕ ሙዚቃ ከቆመበት ይቀጥላል]

380
00:22:34,040 --> 00:22:36,542
- የእርስዎ 100 ሜትር ምን ያህል ፈጣን ነው?
- ሃያ አራት ሰከንድ.

381
00:22:37,627 --> 00:22:38,836
ደህና። እንሂድ።

382
00:22:45,093 --> 00:22:47,720
(የኤ-ሱን ሴት ልጅ) ጸደይን ማን ማቆም ይችላል
የማይቀር ሲመጣ?

383
00:22:47,804 --> 00:22:50,640
የሴት ሽሽት መከላከያ ጊዜ

384
00:22:50,723 --> 00:22:52,642
የፀደይ ወቅት በጄጁ

385
00:22:52,725 --> 00:22:54,727
በተለይ ቀደም ብሎ ደርሷል

386
00:22:55,561 --> 00:22:56,479
በዚያ ዓመት.

387
00:22:56,562 --> 00:22:57,730
[የሩቅ ሳይረን ዋይታ]

388
00:22:57,814 --> 00:22:59,816
[የጨረታ ሙዚቃ መጫወት]

389
00:23:05,238 --> 00:23:07,323
[ሰው በሬዲዮ] ለማክበር
የፀደይ አብዮት ፣

390
00:23:07,407 --> 00:23:09,283
የግንቦት 16 ወታደራዊ መፈንቅለ መንግስት

391
00:23:09,367 --> 00:23:12,453
ሁሉም የአገሪቱ ክልሎች
ለበዓላት እየተዘጋጁ ነው።

392
00:23:12,537 --> 00:23:13,371
ለዚህ…

393
00:23:13,955 --> 00:23:15,331
(የኤ-ሱን ሴት ልጅ) በዚያ የፀደይ ወቅት ፣

394
00:23:15,832 --> 00:23:19,335
መፈንቅለ መንግስታቸው ፣ እንደ ትልቅ ምኞት
እንደ መጀመሪያው ጉዞአቸው…

395
00:23:19,877 --> 00:23:21,796
[ሰው በሬዲዮ] ፕሬዚዳንቱ
አብዮት ጀመረ

396
00:23:21,879 --> 00:23:25,049
ሀገሪቱ ጥበቃ ሲያስፈልጋት
የሰሜን ኮሪያ የኪም ሺን-ጆ ቡድን።

397
00:23:25,633 --> 00:23:28,094
… እነሱ እንዳሰቡት አብዮታዊ አልነበሩም።

398
00:23:28,761 --> 00:23:30,346
የክልል መታወቂያ፣ እባክህ።

399
00:23:33,474 --> 00:23:35,101
የክልል መታወቂያ

400
00:23:36,352 --> 00:23:39,188
ያለ መታወቂያ፣
እርስዎን የDPRK ወኪሎች እንቆጥራችኋለን።

401
00:23:41,649 --> 00:23:44,193
ሁለታችሁም ትልልቅ ሰዎች ናችሁ አልክ።
መታወቂያህን እንይ።

402
00:23:45,695 --> 00:23:48,030
ለምን ፈርተሃል?
እንደዚህ አይነት ጥግ ተቀምጧል?

403
00:23:48,531 --> 00:23:51,325
ምን አልክ፧ አልገባኝም።

404
00:23:53,286 --> 00:23:55,746
- ኧረ ጌታዬ።
- እኔ እንደማስበው እናንተ ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆች ናችሁ።

405
00:23:56,747 --> 00:23:59,709
[ስፕሉተርስ] ጌታዬ? እኛ አይደለንም…

406
00:24:00,585 --> 00:24:02,003
ሁለታችሁም ሸሻችሁ ናችሁ?

407
00:24:03,880 --> 00:24:06,340
አብራችሁ እንዴት አቃታችሁ? ዋው

408
00:24:06,924 --> 00:24:10,136
ኧረ ምን ለማለት ፈልገህ ነው ጌታዬ?
በፍፁም አልገባኝም።

409
00:24:11,220 --> 00:24:14,015
በዚህ ዘመን ልጆች በጣም ኳሶች ናቸው። ጉድ።

410
00:24:14,098 --> 00:24:16,267
እንዴት ደፋርህ
ብቻችሁን ወደዚህ መርከብ ተሳፈሩ?

411
00:24:18,769 --> 00:24:19,687
እንግዲያውስ ወረወርን።

412
00:24:19,770 --> 00:24:20,605
ምን?

413
00:24:23,149 --> 00:24:24,442
እዚህ ከባህር ማዶ ጣሉን።

414
00:24:25,860 --> 00:24:28,070
(ይሳለቃል) ምኑ ነው እንደዚህ ደፋር ያደረጋችሁ?

415
00:24:28,154 --> 00:24:30,948
ቤተሰብህ ሀብታም ነው?
አባትህ ፖለቲከኛ ነው ወይስ ምን?

416
00:24:33,868 --> 00:24:35,077
ወደ ላይ ጣሉን።

417
00:24:36,662 --> 00:24:37,497
ያ ምንድነው፧

418
00:24:38,206 --> 00:24:40,416
ነይ ሴት ልጅ። ምን?

419
00:24:40,500 --> 00:24:42,168
አንተ ማነህ?

420
00:24:42,251 --> 00:24:43,377
ያገባ።

421
00:24:46,088 --> 00:24:47,048
ምን?

422
00:24:47,965 --> 00:24:49,926
ባል እና ሚስት.

423
00:24:51,302 --> 00:24:54,305
ያገባነው ትልቅ ሰው ስለሆንን ነው።
ልጆች እንዴት ማግባት ይችላሉ?

424
00:24:54,889 --> 00:24:55,806
እንሂድ ጨቅላ።

425
00:24:57,767 --> 00:24:59,769
[ትልቅ ባንድ ሙዚቃ መጫወት]

426
00:25:01,145 --> 00:25:03,648
[የመርከብ ቀንድ ጮራ]

427
00:25:22,500 --> 00:25:23,584
ታዲያ እናንተ ምን ናችሁ?

428
00:25:24,210 --> 00:25:25,211
ባል እና ሚስት.

429
00:25:30,758 --> 00:25:32,093
በእነዚያ ምን አደርጋለሁ?

430
00:25:32,176 --> 00:25:34,136
ለምንድነው በኛ ላይ እንዲህ የምታሳድቢው እቴ?

431
00:25:34,804 --> 00:25:35,930
እነዚህ በእርግጥ ያንተ ናቸው?

432
00:25:36,013 --> 00:25:38,015
ቡሳን ውስጥ ያሉ ሰዎች ናቸው።
በተለምዶ ይህ ለደንበኞች መጥፎ ነው?

433
00:25:38,099 --> 00:25:39,308
እዚህ ሁላችንም አዋቂዎች ነን።

434
00:25:39,392 --> 00:25:42,019
- እነዚህን ሰርቀሃል?
- እነሱ የሴት አያቱ ቀለበቶች ናቸው.

435
00:25:51,028 --> 00:25:52,280
መታወቂያህን ማየት አለብኝ።

436
00:25:52,363 --> 00:25:53,197
ረሳናቸው።

437
00:25:53,281 --> 00:25:56,701
(ያሾፍበታል) ኦህ፣ እርግጠኛ ነኝ።
በቃ ረሳኸው አዎ።

438
00:25:56,784 --> 00:26:00,788
- የተወለድኩት በ49 ነው።
- ያ የነብር ዓመት ነበር።

439
00:26:00,871 --> 00:26:02,915
-'49, የነብር ዓመት.
- የበሬው ዓመት ፣ ውድ።

440
00:26:04,792 --> 00:26:06,794
እነዚህ ምንድን ናቸው? ሰረቃችሁት ወይስ ምን?

441
00:26:08,212 --> 00:26:10,131
- ሌባ ነህ ልጅ?
- ሸሽተናል።

442
00:26:15,970 --> 00:26:17,680
[ሙዚቃ ይጠፋል]

443
00:26:18,598 --> 00:26:20,600
[የሩቅ ሳይረን ዋይታ]

444
00:26:20,683 --> 00:26:22,935
NAMPOJANG INN

445
00:26:23,019 --> 00:26:25,187
[Ae-sun] የአውራጃ መታወቂያ የለንም።

446
00:26:25,813 --> 00:26:27,440
ወይም ብሔራዊ መታወቂያ.

447
00:26:28,316 --> 00:26:31,110
ተዘርፈናል፣

448
00:26:31,902 --> 00:26:34,030
ስለዚህ ከእኛ ጋር ምንም ነገር የለንም ፣ ካልሆነ በስተቀር…

449
00:26:35,948 --> 00:26:36,824
አውጣው።

450
00:26:46,667 --> 00:26:48,711
ለዚህ ክፍል እንዲኖረን መፍቀድ ትችላለህ?

451
00:26:50,713 --> 00:26:51,631
አይገምቱም።

452
00:26:52,548 --> 00:26:55,426
ኧረ የፓውን ሱቅ ይፈልግ እንደሆነ ታያለህ።

453
00:26:55,509 --> 00:26:56,510
[ሴት] አዲስ ተጋቢዎች?

454
00:26:57,845 --> 00:26:59,347
አዲስ ተጋቢዎች ትመስላላችሁ።

455
00:26:59,430 --> 00:27:01,182
በጫጉላ ሽርሽር ላይ ልጆች ናችሁ?

456
00:27:03,142 --> 00:27:04,977
ኧረ እም.

457
00:27:05,061 --> 00:27:06,228
ችግር የሌም።

458
00:27:06,312 --> 00:27:07,688
ነገ ትከፍለናለህ፣ እሺ?

459
00:27:07,772 --> 00:27:12,026
ዋው እንዴት ደግ ነህ።
የበጎ አድራጎት ድርጅት እየሰራን ነው ውዴ?

460
00:27:12,109 --> 00:27:14,362
[ሴት] ቦርሳቸው ተዘርፏል
በጫጉላ ሽርሽር ላይ.

461
00:27:14,445 --> 00:27:16,030
በጣም የተናደዱ መሆን አለባቸው.

462
00:27:16,572 --> 00:27:17,448
[ይቃስሳል]

463
00:27:19,408 --> 00:27:21,577
- ቆይ አንድ ክፍል እየሰጡን ነው?
-[ሳቅ]

464
00:27:23,120 --> 00:27:25,039
እዚህ ስለተዘረፉ አታሳዝኑ።

465
00:27:25,665 --> 00:27:28,209
የቡሳን መስተንግዶ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ደርሷል።

466
00:27:37,009 --> 00:27:39,011
[ቢላዋ መቁረጥ]

467
00:27:48,813 --> 00:27:50,773
ታውቃላችሁ, አስተያየትዎን መናገር ይችላሉ.

468
00:27:51,524 --> 00:27:53,150
አንተ አያትህን ፈራህ?

469
00:27:54,360 --> 00:27:55,569
እሷን አልፈራም።

470
00:27:56,946 --> 00:28:00,866
ከተናገርክ ባለጌ ነህ አለችው
እና ከዚያም ብትሸሹ ጨዋዎች?

471
00:28:00,950 --> 00:28:02,368
[ደጋፊ ጮኸ]

472
00:28:02,451 --> 00:28:04,120
አያቴን አልፈራም።

473
00:28:06,122 --> 00:28:07,164
ደህና፣ አይደለህም

474
00:28:10,459 --> 00:28:12,628
ፈራኋት።
አስቸጋሪ ጊዜ መስጠት.

475
00:28:23,472 --> 00:28:27,143
አትሌቲክሱን በመተው ደህና ነህ?

476
00:28:28,519 --> 00:28:29,770
እኔ እንኳን ያን ያህል ጥሩ አይደለሁም።

477
00:28:31,605 --> 00:28:33,607
ወተትና ዳቦ ስለምታገኝ ብቻ ነው የሄድኩት።

478
00:28:35,067 --> 00:28:36,360
ምን ነሽ አሳማ?

479
00:28:42,867 --> 00:28:45,286
GED መውሰድ አለብህ።

480
00:28:46,704 --> 00:28:47,997
በፋብሪካ ውስጥ እሰራለሁ.

481
00:28:58,466 --> 00:29:01,051
ምክንያቱን ታውቃለህ
ያንግ ግዋን-ሲክን ላገባ ነው

482
00:29:01,135 --> 00:29:03,220
በሁሉም ጄጁ ውስጥ በጣም ትንሹ ልጅ?

483
00:29:07,433 --> 00:29:08,517
አንተ ነህ

484
00:29:10,102 --> 00:29:11,061
እንደ ብረት.

485
00:29:14,148 --> 00:29:17,359
ልንራብ እንችላለን ፣
ግን መቼም ልቤን አትሰብርም።

486
00:29:21,280 --> 00:29:23,949
ቢሰጠኝም
የወርቅ ወይም የብር መጥረቢያ ፣

487
00:29:24,033 --> 00:29:25,743
የብረት መጥረቢያውን እመርጣለሁ.

488
00:29:26,327 --> 00:29:27,870
ብረቱ ጠቃሚ ነው.

489
00:29:29,371 --> 00:29:31,916
ማንም አይሰጥህም ነበር።
ለማንኛውም የወርቅ ወይም የብር መጥረቢያ.

490
00:29:32,500 --> 00:29:35,920
አዎ፣ የማውቀው ትንሹ ልጅ። [ቱትስ]

491
00:29:47,223 --> 00:29:48,516
ተጋባን አልክ።

492
00:29:51,852 --> 00:29:53,145
ያልሆንን ይመስላል።

493
00:29:57,608 --> 00:29:59,568
ኧረ አሁን ምንም አይመስልም።

494
00:30:07,451 --> 00:30:08,536
ያንግ ግዋን-ሲክ።

495
00:30:09,245 --> 00:30:10,621
[የሆድ ጩኸት]

496
00:30:13,457 --> 00:30:15,209
- [በሩ ላይ አንኳኩ]
-[ሴት] ይቅርታ አድርግልኝ።

497
00:30:25,970 --> 00:30:27,137
ጀዝ.

498
00:30:27,888 --> 00:30:30,474
ለምን ደደብክ
ቀለበትህን ስትቀዳጅ?

499
00:30:30,558 --> 00:30:33,269
እሷ፣ ኧረ ጠረገች።
ቢጫ ቀሚስህ አይደል?

500
00:30:34,603 --> 00:30:36,897
ታውቃላችሁ፣ የልጁ ቤተሰብ፣

501
00:30:37,398 --> 00:30:41,151
ግዋን-ሲክ፣ አይደል?
በእሱ ቤት የወርቅ እንቁራሪታቸው ጠፍቷል።

502
00:30:41,694 --> 00:30:44,405
የወርቅ እንቁራሪታቸውን አደነች።
እና ልጃቸውም.

503
00:30:47,157 --> 00:30:49,577
በጣም ጎበዝ ነሽ። ይህ ለእርስዎ አስደሳች ነው?

504
00:30:50,911 --> 00:30:53,873
የልጁ አያት,
አየህ ልትስት ቀረች። [ሳቅ]

505
00:30:53,956 --> 00:30:56,000
ሰው ሆይ፣ ሰው፣ ችኩሎች ናቸው።

506
00:30:56,083 --> 00:30:58,502
እንዴት አሰቡ
ወደ ቡሳን እንደዚያ እየሮጡ ነው?

507
00:30:58,586 --> 00:31:01,797
ነገር ግን አሉባልታ ይሰማል።
በዚያ ጀልባ ላይ ሁከት አስከትሏል።

508
00:31:02,464 --> 00:31:03,465
[በዮንግ-ቼል አቃሰተ]

509
00:31:04,133 --> 00:31:07,303
ሲሉ ቆይተዋል።
Ae-sun ከጠቅላላው ነገር በስተጀርባ እንደነበረ.

510
00:31:07,386 --> 00:31:09,096
- እዝ.
-[ሳቅ]

511
00:31:11,098 --> 00:31:13,767
Ae-sun የፍቅር ግንኙነት ነው, huh?

512
00:31:13,851 --> 00:31:17,605
- ደህና ፣ ና ፣ በሽሽት ላይ ፍቅረኛሞች ናቸው።
- የሁሉም ጥቅሙ ምንድነው?

513
00:31:17,688 --> 00:31:18,689
ስለ ፍቅር ማን ያስባል?

514
00:31:18,772 --> 00:31:21,483
ምግብ አንድ ጊዜ ችግር ከሆነ,
ከዚያም እርስ በርስ መጠላላት ይጀምራሉ.

515
00:31:22,067 --> 00:31:23,819
በዛ እድሜ ምኑ ነው የተራበው ?

516
00:31:23,903 --> 00:31:27,531
አሁን ፣ ቀኑን ሙሉ ቢሆንም ፣
መንደሪን አብረው ይበላሉ

517
00:31:27,615 --> 00:31:30,367
በቀዝቃዛ እብነ በረድ ወለል ላይ ፣
አሁንም ደስተኞች ይሆናሉ ።

518
00:31:31,827 --> 00:31:32,661
ሚኒ-እሺ

519
00:31:34,955 --> 00:31:35,789
ደስተኛ ነበርክ?

520
00:31:36,582 --> 00:31:39,209
ከእርስዎ ጋር መንደሪን በልቼ አላውቅም
የኔ ውድ.

521
00:31:39,293 --> 00:31:40,419
[ይቃስሳል]

522
00:31:41,545 --> 00:31:42,421
አሁን እንችላለን።

523
00:31:44,089 --> 00:31:45,174
[Gye-ok] ቤት ያለ ሰው አለ?

524
00:31:49,386 --> 00:31:51,263
ልብሱን ይፃፉ
የለበሰች ይመስልሃል እሺ?

525
00:31:52,014 --> 00:31:55,100
- በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው ልብስህን ሰርቃለች።
- እየተከተልካቸው ነው?

526
00:31:55,601 --> 00:31:57,895
እንደ ጉርሻ አዳኝ ነህ።
በጣም አሪፍ ነው።

527
00:31:58,604 --> 00:32:01,815
እንዴት ታገኛቸዋለህ?
በጭራሽ አታደርግም። በጭራሽ አታደርግም።

528
00:32:01,899 --> 00:32:02,900
[ጊ-እሺ አቃሰተ]

529
00:32:02,983 --> 00:32:05,152
ማውራት አቁም እና አሁን ጻፍ።

530
00:32:05,736 --> 00:32:08,030
- ምን እንደለበሰች አላውቅም።
- ምን?

531
00:32:08,113 --> 00:32:11,450
ፋሽን ከቤት ወደ ቤት እሸጣለሁ።
በጣም ብዙ ልብስ አለኝ።

532
00:32:12,076 --> 00:32:13,786
[Gye-ok ተነፈሰ] እርግማን።

533
00:32:13,869 --> 00:32:15,079
[Byeong-cheol] ወይ ሰው።

534
00:32:15,162 --> 00:32:17,122
ምናልባት የመጀመሪያ ምሽታቸው ነው።

535
00:32:17,957 --> 00:32:20,209
- [ሚኒ-እሺ] አህ
- ዝም በል ።

536
00:32:22,461 --> 00:32:24,672
የቡሳን መስተንግዶ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ደርሷል።

537
00:32:26,006 --> 00:32:28,676
ይህ የቡሳን ዘውድ ጌጣጌጥ ነው።

538
00:32:28,759 --> 00:32:29,885
አሳፋሪ ነው።

539
00:32:30,552 --> 00:32:32,388
ትንሽ መቅመስ እንዲያመልጥዎት።

540
00:32:34,848 --> 00:32:37,309
ይህ ሁሉ ከክፍያ ነፃ ነው?

541
00:32:38,352 --> 00:32:40,479
ቡሳን ትልቅ ከተማ ነች።

542
00:32:42,106 --> 00:32:43,565
[ሴት] አሁን ወለሉ ሞቃታማ ነው።

543
00:32:44,149 --> 00:32:47,736
ስለዚህ ሶጁን መጠጣት ብቻ ይጨርሱ
እና ትንሽ ተኛ ፣ ደህና?

544
00:32:48,320 --> 00:32:50,406
ሁለታችሁም ብትተኛ
በዚህ ሞቃት ወለል ላይ ፣

545
00:32:50,489 --> 00:32:54,618
ከዚያም እንደ ትቀልጣላችሁ
በብርድ ፓን ውስጥ ትንሽ ቅቤ.

546
00:32:55,160 --> 00:32:57,955
ግን ወለሉ ላይ ከመቅለጥዎ በፊት…

547
00:32:58,580 --> 00:32:59,748
[ግርግር]

548
00:33:00,332 --> 00:33:01,625
…ጊዜህን ውሰድ

549
00:33:01,709 --> 00:33:03,335
እና ይደሰቱ

550
00:33:03,961 --> 00:33:04,795
የእርስዎ ምሽት.

551
00:33:05,295 --> 00:33:06,880
[ሜሎዲክ አኮስቲክ ጊታር ሙዚቃ መጫወት]

552
00:33:06,964 --> 00:33:09,550
ኧረ በቃ የጫጉላ ሽርሽርህ ነው ለነገሩ።

553
00:33:10,050 --> 00:33:11,093
[ሴት ትስቃለች]

554
00:33:11,719 --> 00:33:15,389
ወይ ውድ፣ ሁለታችሁም ታጥባችኋል።
እባኮትን በትክክል ያዙት።

555
00:33:15,472 --> 00:33:17,725
በጣም ጥሩ ቦታ ላይ ነዎት
ለእንደዚህ አይነት ምሽት.

556
00:33:17,808 --> 00:33:21,311
እዚህ, በጣም ያልተማሩ ወንዶች እንኳን
ማወቅ ያለበትን ሁሉ ይማሩ።

557
00:33:21,395 --> 00:33:22,563
አቁም፣ ናፍቆት።

558
00:33:22,646 --> 00:33:23,605
[ሙዚቃ ይቆማል]

559
00:33:23,689 --> 00:33:24,815
ወይ ውድ።

560
00:33:24,898 --> 00:33:25,774
እባክህ ዝም ብለህ አቁም

561
00:33:27,359 --> 00:33:29,236
[ሳቅ]

562
00:33:32,740 --> 00:33:33,574
ሁሉንም ነገር ይስጡት.

563
00:33:33,657 --> 00:33:35,659
[አስደሳች ፖፕ ሙዚቃ መጫወት]

564
00:33:50,174 --> 00:33:51,550
[ሴት] ሁሉንም ነገር ስጠው.

565
00:33:53,719 --> 00:33:55,262
ሁሉንም ነገር ይስጡት.

566
00:34:06,565 --> 00:34:08,650
[ሙዚቃ ይጠፋል]

567
00:34:09,693 --> 00:34:13,030
(ነጋዴ በርቀት)
ለሽያጭ Jaecheop-guk. Jaecheop-guk.

568
00:34:14,990 --> 00:34:18,285
ለሽያጭ Jaecheop-guk. Jaecheop-guk.

569
00:34:28,754 --> 00:34:29,963
[ኤ-ፀሐይ እያለቀሰች]

570
00:34:31,590 --> 00:34:32,925
መጸዳጃ ቤቱ ንጹህ ነው?

571
00:34:33,926 --> 00:34:34,760
[ጓን-ሲክ] ኧረ?

572
00:34:35,427 --> 00:34:36,261
አዎ።

573
00:34:37,304 --> 00:34:38,555
ሙሉ በሙሉ ደህና ነው።

574
00:34:38,639 --> 00:34:39,932
[ይቃስሳል]

575
00:34:40,974 --> 00:34:41,809
ኧረ?

576
00:34:42,392 --> 00:34:43,602
ፋናውን ሰበረህ?

577
00:34:46,939 --> 00:34:47,773
[ጓን-ሲክ] ኧረ?

578
00:34:53,112 --> 00:34:54,780
ኧረ ምናልባት ጠመዝማዛ ወድቆ ሊሆን ይችላል።

579
00:34:56,198 --> 00:34:58,992
(ይቃስማል) ደህና፣ በቃ ተወው፣ እንግዲያውስ።

580
00:34:59,576 --> 00:35:02,204
- እሺ?
- እሺ ነገር ግን ለእሱ ቢያስከፍሉንስ?

581
00:35:02,704 --> 00:35:05,833
ግን ተመልከት፣ የቡሳን መስተንግዶ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ደርሷል።

582
00:35:20,305 --> 00:35:21,348
[በመብረቅ]

583
00:35:21,431 --> 00:35:22,349
ቢል
ጠቅላላ: 640 አሸንፈዋል

584
00:35:22,432 --> 00:35:23,725
[ቀላል ሙዚቃ መጫወት]

585
00:35:23,809 --> 00:35:26,061
ያን ሁሉ ነገር አልተናገረችም።
ቤት ላይ ነበር የሰጠችን?

586
00:35:26,145 --> 00:35:28,397
እም. [ግርግር]

587
00:35:29,148 --> 00:35:31,650
ወይ ይህ ምንድን ነው?

588
00:35:32,151 --> 00:35:32,985
ይህ ምንድን ነው?

589
00:35:34,403 --> 00:35:35,654
ኦህ ፣ ያ ተጎዳ።

590
00:35:36,780 --> 00:35:38,031
[ኤ-ፀሐይ እያለቀሰች]

591
00:35:46,915 --> 00:35:48,167
ምን እየተካሄደ ነው?

592
00:35:52,171 --> 00:35:53,630
ምን? ምንድነው ይሄ፧

593
00:35:55,716 --> 00:35:58,427
ምን? ምን እየተካሄደ ነው, hmm?

594
00:35:58,510 --> 00:36:00,220
- ሻንጣችን.
- እምም?

595
00:36:00,304 --> 00:36:02,139
- ሻንጣችን የት አለ?
- ሻንጣ?

596
00:36:04,391 --> 00:36:06,018
(ጓን-ሲክ) ሌሎች ክፍሎች የተዘረፉ ነበሩ?

597
00:36:06,101 --> 00:36:07,853
[Ae-sun] እንግዶች ነበሩ።
እንግዳ የሚመስለው ማን ነበር?

598
00:36:07,936 --> 00:36:10,272
- ምን እየጠቆምክ ነው ናፍቆት?
- ምን?

599
00:36:11,815 --> 00:36:13,567
መጫዎትን ያቁሙ እና ይክፈሉ።

600
00:36:13,650 --> 00:36:16,820
ክፍያው ለክፍል አገልግሎት ነው።
እና የአየር ማራገቢያውን ለመስበር.

601
00:36:16,904 --> 00:36:20,240
የተሰበረው ተራራ ማስረጃ ነው።
ግን ለምን ይሰበራል?

602
00:36:20,324 --> 00:36:22,576
- ሌባው በጨለማ ውስጥ ጫፍ-ጣት ነበር.
-ተወ!

603
00:36:23,869 --> 00:36:26,455
እናንተ ሰዎች ደጋፊውን ሰበሩ።
ሁለታችሁ እንደሆናችሁ አውቃለሁ።

604
00:36:26,538 --> 00:36:28,332
- ለምን እናደርገው ነበር?
- ደህና ፣ ቆይ ።

605
00:36:28,415 --> 00:36:30,250
ተመልከት, ይቻላል
እንግዶችዎ የሆነ ነገር አይተዋል።

606
00:36:30,334 --> 00:36:31,418
- ምናልባት ልንጠይቅ እንችላለን።
- ሚሜ-ህም

607
00:36:31,501 --> 00:36:33,712
እራሳችንን እንጥራ
እንግዶችን የሚዘርፉበት ሆቴል.

608
00:36:33,795 --> 00:36:35,380
አህ፣ ምናልባት ሚስትህ የሆነ ነገር አይታ ይሆናል።

609
00:36:35,464 --> 00:36:36,965
- [Ae-sun] አዎ።
-[ሴት] ይቅርታ?

610
00:36:37,591 --> 00:36:39,801
በምንም አይነት ቦርሳ አይቼህ አላውቅም።

611
00:36:40,510 --> 00:36:43,722
- ባዶ እጃችሁን ወደዚህ እንደመጣህ አስታውሳለሁ።
- [ልጅ] እና እዚህ ትቀመጣለህ።

612
00:36:44,264 --> 00:36:45,641
- [ሴት] ሄይ.
- አዎ?

613
00:36:45,724 --> 00:36:48,310
እነዚህን ሰዎች አይተሃል?
ሻንጣ ይዘው ይምጡ?

614
00:36:48,894 --> 00:36:49,937
ሚሜ-ሚሜ.

615
00:36:50,020 --> 00:36:51,605
-[Ae-sun ቃተተች]
- አህ ፣ ምን?

616
00:36:52,314 --> 00:36:54,983
ኦህ፣ ይህ ከያዝነው ሻንጣ የመጣ ነው።

617
00:36:55,567 --> 00:36:57,653
- ግን ወለሉ ላይ ቀርቷል.
-[ሰው] ዋው!

618
00:36:57,736 --> 00:37:00,405
ሻንጣ እንኳን አልነበርክም
ስለዚህ ልጆቻችሁን አዘንን።

619
00:37:00,489 --> 00:37:01,990
አሁን አንድ እንድንሰጥህ ትፈልጋለህ?

620
00:37:02,074 --> 00:37:05,202
አይ, ሻንጣችንን አዘጋጅተናል
በዚህ መስኮት.

621
00:37:05,285 --> 00:37:07,871
- ቁልፉን ሰጠኸኝ.
-[ሴት] በጣም መበሳጨት አለብህ።

622
00:37:08,872 --> 00:37:09,748
ልክ ፣ ደህና ፣

623
00:37:10,624 --> 00:37:11,750
ለምን ፖሊስ አንጠራም?

624
00:37:12,626 --> 00:37:13,835
ልንጠራቸው ይገባል።

625
00:37:14,378 --> 00:37:16,755
እና ንገራቸው
እዚህ ያሉት ልጆች ሸሽተዋል?

626
00:37:17,339 --> 00:37:20,092
[ልጅ] የቡሳን መስተንግዶ
ከፍተኛ ደረጃ ነው ፣ አዎ?

627
00:37:20,634 --> 00:37:22,886
- ይህ የቡሳን ዘውድ ጌጣጌጥ ነው።
- [አስቃሰኝ]

628
00:37:22,970 --> 00:37:25,764
በጣም አሳፋሪ ነው።
ይህንን ካልቀምሱ።

629
00:37:26,598 --> 00:37:28,642
[የሳይረን ዋይታ]

630
00:37:32,688 --> 00:37:33,522
የጎደሉ ሰዎች

631
00:37:33,605 --> 00:37:35,315
ያንግ ግዋን-ሲክ፣ ወንድ፣ ዕድሜ 19
ቆንጆ

632
00:37:35,399 --> 00:37:37,109
ኦ ኤ ኤ-ሱን፣ ሴት፣ 18 ዓመቷ
VIXEN-like

633
00:37:38,151 --> 00:37:39,027
[Gye-ok] አዎ።

634
00:37:43,657 --> 00:37:44,533
[መኮንን] ተመልከት እመቤቴ

635
00:37:44,616 --> 00:37:47,077
አንተም መፈለግ ትችላለህ
ለእነሱ በጃጋልቺ ገበያ።

636
00:37:47,160 --> 00:37:50,664
በአለም ውስጥ እንዴት ልጆችን ያገኛሉ
ለማምለጥ የቆረጡ እነማን ነበሩ?

637
00:37:51,915 --> 00:37:56,628
(ማቃሰት) ጊዜ እያለቀብኝ ነው እናቴ።
ስለ ሕልሞችዎ ቀድሞውኑ በቂ ነው።

638
00:37:56,712 --> 00:37:58,630
መሄድ አለብኝ እሺ?

639
00:37:59,631 --> 00:38:00,549
የማንበብ ህልም?

640
00:38:04,386 --> 00:38:07,306
እና ለምንድን ነው ዶሮ ልጆቹን የነጠቀቸው?

641
00:38:08,098 --> 00:38:11,268
(ማቃሰት) እየነገርከኝ ነው።
ለእራት ትንሽ ዶሮ ይፈልጋሉ?

642
00:38:11,351 --> 00:38:13,061
[ልጅ] ኮክ-አ-doodle-doo.

643
00:38:13,145 --> 00:38:14,438
[ሴት] አዲስ ተጋቢዎች፣ እንዴ?

644
00:38:14,521 --> 00:38:17,024
[ልጅ] እዚህ የተጠበሰ ዶሮ
አዝዘሃል።

645
00:38:17,107 --> 00:38:18,483
በምግብዎ ይደሰቱ!

646
00:38:18,567 --> 00:38:20,652
ለሟች ትወስደኛለህ? ኧረ?

647
00:38:20,736 --> 00:38:22,612
እውነት እንዳታለልከኝ አሰብክ?

648
00:38:22,696 --> 00:38:24,865
ለምን ክፍል እና አልኮል ሰጠን?

649
00:38:24,948 --> 00:38:27,868
- ያለ ቦርሳ ወይም ምንም ገንዘብ በጭራሽ?
- መጮህ አቁም

650
00:38:28,577 --> 00:38:30,287
አሁን ፖሊስ እንጥራ።

651
00:38:30,370 --> 00:38:34,041
ፖሊሶችን ጥራ እና እናትህን እናገኝ
ከጄጁ በጀልባ መጡ።

652
00:38:34,124 --> 00:38:35,834
የዚችን ልጅ እግር መስበር አለብኝ፣ እርግማን።

653
00:38:35,917 --> 00:38:37,627
[ጓን-ሲክ] እንዴት አወቅህ
እኛ ከጄጁ ነን?

654
00:38:39,838 --> 00:38:41,173
[ትንፋሽ]

655
00:38:41,840 --> 00:38:42,674
[ግርግር]

656
00:38:43,216 --> 00:38:44,384
ውጣ። አዎ ሂድ።

657
00:38:44,468 --> 00:38:46,928
- መጥፎ ዕድል እንደሆነ አስመስላለሁ። ሂድ!
-[Ae-sun] አንድ ደቂቃ ይጠብቁ።

658
00:38:47,429 --> 00:38:49,639
ከጄጁ መሆናችንን እንዴት አወቁ? እንዴት፧

659
00:38:50,932 --> 00:38:53,727
ለፖሊስ ልጥራ?
በእያንዳንዱ ዝርዝር ጉዳይ ላይ እንዴት እንከራከራለን?

660
00:38:53,810 --> 00:38:54,686
የመሳፈሪያ ማለፊያዎች።

661
00:38:55,479 --> 00:38:57,606
አንተ እንደዘረፍን አውቃለሁ።
በቦርሳችን ውስጥ ነበሩ።

662
00:38:57,689 --> 00:38:58,565
[ትንፋሽ]

663
00:38:59,274 --> 00:39:00,108
አንተ ደደብ።

664
00:39:00,859 --> 00:39:01,985
(ልጅ) አንተ ደደብ።

665
00:39:03,570 --> 00:39:04,738
[ይጮኻል] ወይ ቦርሳዬ።

666
00:39:05,614 --> 00:39:06,448
ኦ.

667
00:39:07,032 --> 00:39:08,492
ሻንጣችን ዋው

668
00:39:08,575 --> 00:39:09,743
መልሰው ይስጡት።

669
00:39:10,619 --> 00:39:12,579
ወይ ያ ሻንጣ ብቻ ነው የቀረነው።

670
00:39:12,662 --> 00:39:13,789
[ማሽኮርመም]

671
00:39:13,872 --> 00:39:16,792
ኦህ፣ የእናቴ ፎቶ በዚያ ሻንጣ ውስጥ ነው።

672
00:39:16,875 --> 00:39:19,211
[sobs] ወይኔ ሻንጣዬ።

673
00:39:20,796 --> 00:39:23,715
ክፍሉን የበለጠ እንዲሞቁ አደረጉት።
ከዚያም መጠጥ ሰጥተኸናል።

674
00:39:24,299 --> 00:39:27,469
በፍጥነት መተኛታችንን አረጋግጠሃል
ሻንጣችንን ለመስረቅ.

675
00:39:27,552 --> 00:39:29,971
ቆይ, ሁሉም ፎጣዎች
እነሱም ተሰርቀዋል።

676
00:39:30,055 --> 00:39:32,516
ሱቦንግዮንግ ሳውና
NAMPO ባርበርሾፕ - JUNGANG SAUNA

677
00:39:33,266 --> 00:39:34,476
እናንተ ሌቦች።

678
00:39:35,102 --> 00:39:36,436
እናንተ... ሌቦች።

679
00:39:37,687 --> 00:39:39,022
ማስረጃ አለህ?

680
00:39:39,856 --> 00:39:42,484
- ማረፊያው ያልፋል! አየሃቸው።
-[ሴት] ታዲያ ብናደርግስ?

681
00:39:42,567 --> 00:39:44,736
- ማስረጃው የት አለ?
- ማስረጃው የት አለ?

682
00:39:44,820 --> 00:39:45,904
[በድንጋጤ ይተነፍሳል]

683
00:39:45,987 --> 00:39:47,656
[ሴት] ቆይ ተወው
አሁንም ጥሩ ነን።

684
00:39:48,532 --> 00:39:51,743
ታውቃላችሁ ሁለታችሁንም ከመሸጣችን በፊት።

685
00:39:53,036 --> 00:39:54,704
(ልጅ) ቆይተው ይውጡ
አሁንም ጥሩ ነን።

686
00:39:54,788 --> 00:39:55,956
[የብስክሌት ደወል ይደውላል]

687
00:39:57,958 --> 00:40:00,335
ሻንጣው ያለን ብቻ ነበር።

688
00:40:02,671 --> 00:40:03,505
[ይቃስሳል]

689
00:40:03,588 --> 00:40:05,924
እኔ የነበረኝ የእናቴ ምስል ያ ብቻ ነበር።

690
00:40:08,135 --> 00:40:10,345
የወርቅ እንቁራሪት እዚያም ነበር።

691
00:40:12,431 --> 00:40:14,683
(ሲቃ) ለልመና የምናገኘው ያ ነው።

692
00:40:16,101 --> 00:40:18,270
እንደ
እነዚያ ትናንሽ የታሪክ መጽሐፍ ልጆች

693
00:40:18,353 --> 00:40:22,149
በዳቦ ፍርፋሪ የተታለሉ
እና በጠንቋይ ተይዟል.

694
00:40:24,067 --> 00:40:24,985
አላውቃቸውም።

695
00:40:26,736 --> 00:40:28,196
Hansel እና Gretel.

696
00:40:29,865 --> 00:40:31,032
ሰምቶት አያውቅም።

697
00:40:32,033 --> 00:40:32,993
[Ae-sun ቃተተች]

698
00:40:34,077 --> 00:40:38,206
ኦህ ፣ እኔ ሁል ጊዜ እነዚያን ልጆች አስብ ነበር።
ትልቁ ሞሮኖች ነበሩ።

699
00:40:38,874 --> 00:40:40,834
ከረሜላ ወደ አፋቸው ወረወሩ

700
00:40:41,751 --> 00:40:44,546
ስለ ምንም ፍንጭ
ለመብላት ምን ያህል ቅርብ ነበሩ.

701
00:40:45,130 --> 00:40:47,549
[ማሽኮርመም]

702
00:40:50,093 --> 00:40:51,511
እነዚያ ልጆች ምን ሆኑ?

703
00:40:52,471 --> 00:40:53,305
ይኖሩ ነበር?

704
00:40:54,347 --> 00:40:55,640
ገደሏት።

705
00:40:57,017 --> 00:40:59,186
- ልጆቹን ገድላለች?
-አይ።

706
00:41:00,061 --> 00:41:01,855
ገደሏት።

707
00:41:05,317 --> 00:41:07,110
ልጆቹ ጠንቋዩን ገፉት…

708
00:41:07,194 --> 00:41:09,029
[አስደሳች ሙዚቃ መጫወት]

709
00:41:09,112 --> 00:41:10,572
ወደ ምድጃ ውስጥ እና…

710
00:41:11,656 --> 00:41:13,658
በሕይወትም አቃጠሉአት።

711
00:41:14,743 --> 00:41:15,577
ኤ-ፀሐይ.

712
00:41:16,077 --> 00:41:17,537
ገደሏት፣

713
00:41:18,371 --> 00:41:21,458
ሁሉንም ብሯን ወሰደች
ወርቅና ሀብቶቿ ሁሉ

714
00:41:22,709 --> 00:41:25,337
እና ከዚያ በኋላ በደስታ ኖረዋል.

715
00:41:26,004 --> 00:41:27,005
[ሳቅ]

716
00:41:27,088 --> 00:41:28,006
ኧረ ፀሐይ…

717
00:41:28,507 --> 00:41:30,550
እነሱ በእርግጥ አንድ ነገር ነበሩ.

718
00:41:31,426 --> 00:41:33,053
[ማጉረምረም፣ ማልቀስ]

719
00:41:34,429 --> 00:41:35,514
[ሙዚቃ ይጠፋል]

720
00:41:46,066 --> 00:41:47,192
[አስደሳች ሙዚቃ ከቆመበት ይቀጥላል]

721
00:41:47,275 --> 00:41:49,819
(ሴት) ሁሉም ነገር በቤቱ ላይ ነው። ሁሉም ነፃ።

722
00:41:49,903 --> 00:41:51,738
የቡሳን መስተንግዶ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ደርሷል።

723
00:41:51,821 --> 00:41:54,407
በዚህ ሞቃት ክፍል ውስጥ ሁሉንም ይጠጡ ፣

724
00:41:54,491 --> 00:41:58,161
እና ወለሉ ላይ ይቀልጣሉ
በብርድ ፓን ውስጥ እንደ ቅቤ.

725
00:41:58,245 --> 00:41:59,120
[ሳቅ]

726
00:41:59,204 --> 00:42:02,958
- ይህ እና ይሄ እና ይሄ እዚህ ነው.
- ኦህ ፣ አድናቂህ ምን ሆነ?

727
00:42:04,000 --> 00:42:05,919
መርገም! ትናንት ሆነ።

728
00:42:06,002 --> 00:42:09,297
እብዶች ገቡ ፣
የቦታው አጠቃላይ መበላሸት.

729
00:42:11,007 --> 00:42:12,634
[Ae-sun] ፍጠን። ጀርባህ ላይ ልውጣ።

730
00:42:12,717 --> 00:42:14,302
- [Gwan-sik] ኦህ፣ እሺ።
-[Ae-sun] ፍጠን።

731
00:42:14,386 --> 00:42:18,014
[ሴት] አህ፣ እነዚህ ልጆች እዚህ ገቡ
እና በጣም አሳበደን።

732
00:42:18,098 --> 00:42:20,559
ላንቃቸው ፈልጌ ነበር
እኔ ግን ልቀቃቸው።

733
00:42:21,226 --> 00:42:22,978
እዚህ ሁላችንም ጨዋ ነን፣ ታውቃለህ?

734
00:42:39,828 --> 00:42:40,912
[በሩ ላይ ማንኳኳት]

735
00:42:40,996 --> 00:42:42,330
[ሙዚቃ ይጠፋል]

736
00:42:47,419 --> 00:42:48,545
ምንድን ነው?

737
00:42:50,922 --> 00:42:52,048
(ሁለቱም) ይቅርታ አድርግልን።

738
00:42:53,717 --> 00:42:55,427
በቂ ነፃ ግልጋሎቶች ያሉኝ ይመስለኛል።

739
00:42:55,510 --> 00:42:58,263
- እነዚያ "ነጻ ነገሮች"?
- ከሰከርክ ይዘርፉሃል።

740
00:42:58,346 --> 00:43:00,807
ሁሉንም ጠጣ አለችው
እና እንደ ቅቤ ቀለጠ አይደል?

741
00:43:01,600 --> 00:43:02,475
እናንተ ማን ናችሁ?

742
00:43:02,559 --> 00:43:05,478
ያዳምጡ። ብቻ አታድርግ
መብራቶቹን ያጥፉ ፣ እሺ?

743
00:43:05,562 --> 00:43:07,564
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

744
00:43:22,537 --> 00:43:24,122
ለምን አትተኛም?

745
00:43:24,748 --> 00:43:25,957
[ይቃስሳል]

746
00:43:26,958 --> 00:43:28,209
ሄይ፣ ስህተት።

747
00:43:30,712 --> 00:43:31,755
[ሰው ያቃስታል]

748
00:43:33,048 --> 00:43:34,924
ደህና፣ ዛሬ ማታ ገንዘብ አናገኝም።

749
00:43:36,885 --> 00:43:38,637
ነገ እሷን እጥፍ ለሶጁ አስከፍሏት።

750
00:43:39,137 --> 00:43:39,971
ወይ ሰው።

751
00:43:42,349 --> 00:43:43,350
ወይ ሰው።

752
00:43:54,444 --> 00:43:57,030
የወርቅ እንቁራሪት
እና የእማማ ምስል ቅድሚያ የሚሰጠው ነው. ገባኝ?

753
00:43:57,113 --> 00:43:58,740
[ሙዚቃ ይጠፋል]

754
00:43:58,823 --> 00:44:00,575
(Ae-sun) መጀመሪያ ዕቃዎቻችንን እንፈልጋለን

755
00:44:00,659 --> 00:44:03,203
እና ማግኘት ካልቻልን,
የገንዘብ ሳጥናቸውን እንወስዳለን ፣ እሺ?

756
00:44:07,582 --> 00:44:10,543
አሁንም ኪሳራ ላይ እንሆናለን።
እንቁራሪት ከሳጥናቸው የበለጠ ዋጋ አለው።

757
00:44:11,127 --> 00:44:12,545
አየህ እየሰረቅን አይደለም።

758
00:44:15,632 --> 00:44:16,508
[Ae-sun ቃተተች]

759
00:44:18,843 --> 00:44:21,429
የእኛ ነገሮች ያስፈልጉናል
አብሮ ለመኖር አይደል?

760
00:44:24,099 --> 00:44:25,100
ግዋን-ሲክ

761
00:44:26,184 --> 00:44:28,353
የቤቱ ኃላፊ መሆን አለብህ፣ ‘እሺ?

762
00:44:35,777 --> 00:44:37,696
- [ጓን-ሲክ ጉልፕስ]
- ሕፃን.

763
00:44:43,034 --> 00:44:43,993
ቤቢ.

764
00:44:45,161 --> 00:44:46,579
[ጉልፕስ]

765
00:44:50,417 --> 00:44:51,251
እንሂድ።

766
00:44:56,005 --> 00:44:58,007
[አሳሳቢ ሙዚቃ መጫወት]

767
00:45:12,063 --> 00:45:14,065
- [ማንኮራፋት]
- [የፀሐይ ትንፋሳ]

768
00:45:20,280 --> 00:45:21,614
(ሹክሹክታ) እዚያ የለም።

769
00:45:22,157 --> 00:45:23,074
እዚያ የለም።

770
00:45:36,463 --> 00:45:38,006
[ማጠፊያዎች ክሬክ]

771
00:45:38,089 --> 00:45:39,674
(ሹክሹክታ) ሄይ። ሄይ

772
00:45:39,758 --> 00:45:40,633
አትክፈተው።

773
00:45:40,717 --> 00:45:41,926
አትክፈተው።

774
00:45:42,010 --> 00:45:43,678
ጥሬ ገንዘብ። ጥሬ ገንዘብ። ጥሬ ገንዘብ።

775
00:45:44,345 --> 00:45:45,346
የገንዘብ ሣጥን።

776
00:45:59,778 --> 00:46:00,862
[ጓን-ሲክ ጮኸ]

777
00:46:21,257 --> 00:46:22,258
(ሹክሹክታ) ገባኝ።

778
00:46:34,312 --> 00:46:35,522
[ሙዚቃ ይጠፋል]

779
00:46:43,988 --> 00:46:47,534
(ሹክሹክታ) በቃ እንሂድ።
ሂድ። አዲስ አመጣልሃለሁ።

780
00:46:50,370 --> 00:46:51,371
[ትንፋሽ]

781
00:46:51,871 --> 00:46:55,250
- [ልጅ እያለቀሰ]
-[መጮህ]

782
00:46:55,333 --> 00:46:57,794
- [ጓን-ሲክ ይጮኻል]
- [Ae-sun whimpers]

783
00:46:58,962 --> 00:47:00,171
[ጓን-ሲክ] ሩጡ! በል እንጂ!

784
00:47:00,255 --> 00:47:02,882
- [አስቂኝ ሙዚቃ መጫወት]
-[Ae-sun grunting]

785
00:47:03,508 --> 00:47:04,843
[ሰው] ሄይ! ተወ!

786
00:47:05,718 --> 00:47:07,887
-ተወ!
- [ማቅማማት] ሄይ!

787
00:47:08,972 --> 00:47:09,973
የጥሬ ገንዘብ ሳጥን።

788
00:47:10,473 --> 00:47:12,267
- [Ae-sun] እመቤት! [ግርግር]
-[ሴት] አስቀምጠው።

789
00:47:12,851 --> 00:47:15,311
-ቀኝ። 24 ሰከንድ. 24 ሰከንድ.
-[ሰው] የጥሬ ገንዘብ ሳጥን ያስቀምጡ.

790
00:47:15,395 --> 00:47:17,397
- እርግማን አንተ ጨካኝ።
- የጥሬ ገንዘብ ሳጥን ያስቀምጡ.

791
00:47:17,480 --> 00:47:19,107
እኔ እምለው ይቺን ልጅ በጥፊ እንደምደበድባት።

792
00:47:19,190 --> 00:47:20,108
[ማሽኮርመም]

793
00:47:21,192 --> 00:47:22,610
አበቃሁ።

794
00:47:22,694 --> 00:47:23,695
ኧረ ዝም በል

795
00:47:23,778 --> 00:47:25,864
ሂድ! ብቻ ሂድ!

796
00:47:25,947 --> 00:47:28,950
ይችን ልጅ እንድንሸጥ ትፈልጋለህ? ኧረ?
የትም አትገኝም?

797
00:47:29,033 --> 00:47:30,076
[ግርግር]

798
00:47:31,536 --> 00:47:32,871
ያ የሆዴ ጉድጓድ ነው።

799
00:47:32,954 --> 00:47:34,539
[መቅሰም]

800
00:47:34,622 --> 00:47:36,499
ሆዴ፣ ሆዴ።

801
00:47:36,583 --> 00:47:38,084
[ሴት] ከማጣቴ በፊት አስቀምጠው።

802
00:47:38,585 --> 00:47:41,045
-[ሰው] ወደ እኔ ና። እንስራው።
-[ሴት] አስቀምጠው፣ እርግማን!

803
00:47:42,213 --> 00:47:43,298
[ኤ-ፀሐይ እያለቀሰች]

804
00:47:46,718 --> 00:47:49,053
-[Ae-sun] እሺ፣ ትንሽ ልቀቅ። እየሞትኩ ነው።
-[ሴት] ዝም፣ አንተ።

805
00:47:49,137 --> 00:47:51,389
መርገም። አስቀምጠው። አሁን!

806
00:47:51,472 --> 00:47:53,349
-[Ae-sun] እመቤት፣ እመቤት።
-[ሰው] ያንን ፓንክ ተመልከት።

807
00:47:54,100 --> 00:47:55,643
አዎ። ብቻ ሂዱ።

808
00:47:56,227 --> 00:47:58,438
-[ሴት] አስቀምጠው።
- አዎ ፣ አብራችሁ ሩጡ ፣ አጭበርባሪ።

809
00:47:58,521 --> 00:48:00,982
ሂድ ፣ ሂድ ፣ አሳፋሪ። ሂድ።

810
00:48:01,065 --> 00:48:02,108
[ያድጋል]

811
00:48:02,901 --> 00:48:04,110
(ሰው) ያ የተረገመ ፓንክ።

812
00:48:04,193 --> 00:48:05,612
[ፖፕ ዲስኮ ሙዚቃ መጫወት]

813
00:48:05,695 --> 00:48:07,530
[ሴት] አልኩት፣ አስቀምጠው፣ አንቺ ቆሻሻ!

814
00:48:08,907 --> 00:48:10,783
ትክክል ነው። እዛ ትሄዳለህ።

815
00:48:11,492 --> 00:48:13,995
(ሰው) ምን…
ምን እየሰራ ነው? ምን?

816
00:48:22,587 --> 00:48:26,424
(የኤ-ሱን ሴት ልጅ) የእማማ የመጀመሪያ ፍቅር
የካራቴ ማስተር ቾይ ቤ-ዳል ነበር።

817
00:48:28,801 --> 00:48:29,844
እና እናት

818
00:48:29,928 --> 00:48:31,554
ኪም ኢል "የጭንቅላት ጩኸት" ነበር።

819
00:48:31,638 --> 00:48:33,097
[መጮህ]

820
00:48:38,937 --> 00:48:40,939
[ፖፕ ዲስኮ ሙዚቃ ይቀጥላል]

821
00:51:24,393 --> 00:51:29,023
"ተመሳሳይ ሰማይ፣ አንድ አይነት ኮከቦች፣
በተመሳሳዩ ልቦች ውስጥ ተጣብቋል"

822
00:51:36,948 --> 00:51:38,449
[ሙዚቃው ያበቃል]

823
00:51:38,449 --> 00:51:43,449
ከ WWW.AWAFIM.TV የወረደ

824
00:51:38,449 --> 00:51:48,449
ለቅርብ ጊዜ ፊልሞች እና ተከታታይ የትርጉም ጽሑፎች
ዛሬ WWW.AWAFIM.TV ይጎብኙ